目的 考察大鼠肠道菌群对毛冬青三萜皂苷ilexsaponin A_1体外代谢转化的影响。方法 采用HPLC-ESI-QTOF-MS/MS法检测ilexsaponin A_1体外肠道菌孵育样品，条件为Kromasil 100-5 C_(18)色谱柱(点击此处25Medical pluralism0 mm×4.6 mm, 5μm);流动相乙腈(含0.1%甲酸)-0.1%甲酸，梯度洗脱；体积流量1.0 mL/min;柱温30℃;电喷雾离子源(ESI);负离子模式。对代谢产物进行筛查鉴定，结合二级质谱图，推测代谢产物及其可能的生物转化途径。结果 鉴定出14个代谢产物(M1～M14),ilexsaponin A_1发生了去糖基化、氧化、还原等代谢反应(M1～M2、M4～M5、M7～M8),其脱糖生成的苷元ilexgenin A进一步发生氧化、羟甲基化、还原等生物转化反应(M3、M6、M9～M11、M13～M14)。结论 ilexsaponin A_1在大鼠肠道菌群中发生代谢转化，该成分在体内发挥药效并不完全以原型物吸收入血，其苷元iselleck Alisertiblexgenin A或脱糖后的代谢转化物为其可能的药效物质。